To honor my friend's memory, I must be someone else.
Per onorare la memoria del mio miglior amico... devo essere qualcun altro.
If it's not me, it'll be someone else.
Se non sono io, sarà qualcun altro.
If it's not you, it'll be someone else.
Se non lei, sara' qualcun altro.
I'm pretending to be someone else.
Sto fingendo di essere qualcun altro.
Okay. "Ever want to be someone else?"
"Hai mai desiderato essere qualcun altro?"
"Ever want to be someone else?
"Hai mai desiderato essere qualcun altro?
Sometimes I really wish I could be someone else.
A volte vorrei davvero poter essere qualcun altro.
If there is someone like me in the world... and I'm at one end of the spectrum... couldn't there be someone else... the opposite of me at the other end?
Se c'e' uno come me nel mondo, e io sono a un estremita' dello spettro, non puo' esserci un altro che sia l'opposto di me all'altra estremita'?
We'll pretend to be someone else.
Faremo finta di essere qualcun altro.
Maybe I was meant to do something different... be someone else.
faceva il dentista. - Forse dovevo fare qualcos'altro. Essere un'altra persona.
So it's gotta be someone else.
Gia' fatto, quindi deve essere qualcun altro.
I just pretended to be someone else.
Ho solo fatto finta di essere qualcun altro.
Maybe you want me to be someone else, too.
Magari vorresti che anch'io fossi diversa.
So I thought it had to be someone else.
Per questo pensavo che si trattasse di qualcun altro.
What do you think it would feel like to be someone else?
Come pensi che sarebbe essere qualcun altro?
It's sad... you're so desperate to be someone else.
E' triste... Vuoi disperatamente essere qualcun altro.
How can there be someone else on the list?
Come puo' essere lui nella lista?
If it isn't me, it'll just be someone else.
Se non lo farò io, sarà qualcun altro.
I don't have to be someone else.
Non devo essere una persona diversa.
This could be someone else from the execution chamber.
Potrebbe essere qualcun altro nella camera dell'esecuzione.
And tomorrow, it could be someone else's.
E domani potrebbe essere quella di qualcun altro.
We're gonna be pretending to be someone else half the time, and the other half, we're gonna be isolated and alone.
Per meta' del tempo fingeremo di essere qualcun altro, e per l'altra meta', saremo sole e isolate.
You ever wish you could be someone else?
Avete mai desiderato di essere qualcun altro?
I think it might be fun to be someone else tonight.
Sarà divertente fingere di essere qualcun altro, stasera.
Yeah, she was one of them girls who was always trying to be someone else.
Era una di quelle ragazze che cercava di essere sempre qualcun altra.
What kind of nutter pretends to be someone else's blind date?
Quale pazzo fingerebbe di essere l'appuntamento al buio di un altro?
There may be someone else Amara got to, as well.
Forse non è l'unica preda di Amara.
There's got to be someone else at Ubient that knows something.
Dev'esserci qualcun altro all'Ubient che sappia qualcosa.
Then you can be someone else's problem.
Cosi' sarai il problema di qualcun altro.
Unless this uptight prick is who you really are, in which case, feel free to be someone else.
A meno che tu non sia veramente uno stronzetto cosi' rigido. In questo caso, sentiti pure libero di fingerti qualcun altro.
I am not trying to be someone else.
Non sto cercando di essere qualcun altro.
I thought you wanted to be someone else.
Pensavo che vorresti essere qualcun altro.
Now if it's not you, it'll be someone else.
Per cui, se non crollerà lei, lo farà qualcun altro.
It used to be someone else, but now it's just me.
Prima era lo sceriffo, ora hanno solo me.
1.2919690608978s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per onorare la memoria del mio miglior amico... devo essere qualcun altro. 